Coinbase Returns to Profit in Third Quarter on Crypto Trading Rebound, Snaps Losing Streak